15.2 - 19.2. Anna say:
Perfectly located chalet for skiers. Luxuriously equipped by our standards - electricity and beds, it's actually above standard :-) We went with two kindergarten children and we did not miss anything essential. Our only complaint would be that, contrary to the original information, the chemical toilet inside the cabin was not in use, which was not ideal in the heavy frost at night with children. When asked, the owner offered us the option to get the chemical toilet working and then clean it ourselves, which we didn't want to do, so we preferred to freeze :-D Actually, we would have just needed to know this in advance - we would have taken the kids potty and it would have been totally fine. Even so, it was not a major complication.
Otherwise, everything was nice - linen beds, very retro but functional furnishings, great stove. It was very cold the first day, so it took us quite a while to get the cabin above 15 degrees, but after that the heat held, even though we were away all day and didn't heat.
In the summer we might have missed the larger grounds around the cottage or been disturbed by cars, but this way in the winter we were mainly inside and there was plenty of space. Big table for board games, looking into the stove, winter comfort :-)
For beginners we can recommend the ski lift in Olesnica, the little ones had a nice ride there, the approach of the ski lift operators was also pleasant. And thanks to the owner for the tip on swimming in the Polish town of Kudowa Zdroj - the water world is not very big, but the kids had a nice time there and it was good for hygiene in the middle of the stay :-D And we add a tip on the museum in Kudowa - it's a kind of interactive playroom for children, visually beautifully processed.